« 俺の瞳から怪光線。 | メイン | デリ●ル？ »
2008年05月20日
通じない言葉。
先日、来店されたお客様が、ご自身のブログで「めばちこ」が出来た・・と
仰っていました。
「めばちこ」、言い方を変えれば「ものもらい」ですかね。
僕の家でも「めばちこ」と呼んでいたので、全国何処でも通用する言葉だと
思っていたのですが、関西圏の方言なんですねぇ。
で、この「めばちこ」。
面白い事に、各家庭によって異なる民間療法的な「おまじない」があったりする。
僕の家では、２人組みで、「めばちこ」の無い方が「糸切り鋏」を持ち、
ある方の眼（患部）の前でチョキチョキさせながら「めばちこ、切った」だか何だか
呪文を唱え、切られた？側は返しの言葉を言う・・そんな感じでした。
また、ある家庭では畳に鋏をスリスリして何やらかんやら唱えるとか何とか。
たぶん、他にも探せばもっとあるんだろーなと思うのですが・・・。
誰か民間伝承みたいなのを纏めて本にしてくれないかなー。
そして僕に１冊下さい。フヒヒ。
そういえば高校生の頃、僕、蜂に刺された事がありましてね。
そん時、友達のお父さんが刺された所に手をかざして、小1時間「念」だか「気」
だかを送って「これで治る」とか言ってたが・・あれは何だったのか・・。
こうした思い込みの治療法って何て言うんでしたっけ？
プラシーバ？スパシーバ？何かそんな感じだったような。
ところで、「しがむ」という言葉はわかるかな？
これもあんまり通じない言葉なんですが。どこの方言なんだろう？
投稿者 porco-ns : 2008年05月20日 13:26